본문 바로가기

What is SALAD/News8

"Salad" Hosts Free Performance Workshop for Migrant Women in Theater Mitte Berlin From August 7 to 9, a free performance workshop titled "Pseudo-Archaeological Translation" will be held for migrant women at Theater Mitte Berlin, hosted by the Salad Theater Company. This workshop offers a unique opportunity to translate the personal narratives of migrant women through the artistic lens, focusing on the diary of Tran Tan Lan, a Vietnamese migrant woman who passed away after mar.. 2025. 7. 25.
"샐러드", 베를린 중앙 극장에서 이주민 여성들을 위한 무료 퍼포먼스 워크숍 개최 8월 7일부터 9일까지, 베를린 중앙 극장에서 "유사 고고학적 번역(Pseudo-Archaeological Translation)"이라는 제목의 무료 퍼포먼스 워크숍이 이주민 여성들을 위해 샐러드 극단의 주최로 열린다. 이번 워크숍은 국제결혼으로 한국에 이주한 후 사망한 베트남 이주여성 쩐탄란의 일기를 워크숍 참여자들의 개인적인 서사로 번역하는 창작 워크숍이다.참여자들은 부토댄서이자 현대무용 안무가인 재독 일본인 예술가 유코 카세키와, 융복합 예술가이자 목소리 조각가인 박경주의 공동 지도 아래, 타인의 서사를 체화하고 이를 자신만의 몸을 통해 발화하는 경험을 하게 된다. 이 과정은 이주민 여성들이 자신의 경험을 예술적 언어로 표현할 수 있는 기회를 제공하며, 몸을 통한 표현을 통해 깊은 감정적 연결을 .. 2025. 7. 25.
“The Survival diary” performance ... Kudos to Salad Company I have been doing Pangalay dance since I was in college. I met Ligaya Amilbangsa (Ramon Magsaysay Awardees for culture and the arts, famous Pangalay dancer in the Philippines) and make friends with her because she lives also from Marikina. In my experience dancing pangalay it took me more than 5 years to perfect the dance. It was really indeed difficult. As for the salad Company performance “The.. 2020. 12. 23.
샐러드 극단, 온라인 공연 ‘생존일기’ 성료 - GKL 사회공헌 재단 '문화-사회적 약자 문화예술인 전문 활동을 위한 지원 사업' 일환 다문화 극단 샐러드는 지난 19일부터 22일까지 총 4일간, 극단이 겪고 있는 팬데믹 상황을 담은 신작 ‘생존일기’(연출: 박경주) 공연을 GKL 사회공헌 재단의 후원으로 마로니에 야외 공연장에서 진행했다. ‘생존일기’는 고향을 방문했던 샐러드 단원이 코로나 19(Covid-19)로 인해 한국에 재입국하지 못하고 있는 상황에서 필리핀과 몽골에 체류 중인 단원들이 박경주 연출과 함께 온라인으로 소통하면서 공동 창작한 작품이다. 특히 지난 21일 토요일에는 대학로 마로니에 야외공연장을 방송 스튜디오로 변신시킨 후에, 박 연출이 직접 사회를 보며 필리핀에 체류 중인 단원 힐 히존과 로나 드 마테오 그리고 몽골에 체류 중.. 2020. 11. 23.
샐러드 극단 팬데믹 프로젝트 '생존일기' 2020 생존일기_ 샐러드 극단이 팬데믹을 견디는 방법! 2020년 3월 초, 팬데믹 때문에 샐러드의 멤버는 그만 고향에 발이 묶이게 됐다. 어떤 멤버는 고향에 갈 수 없고, 어떤 멤버는 한국에 입국할 수 없다. 오는 11월 그들이 공연을 하는 것이 가능할까? 그들이 보내오는 비디오 일기가 공연의 줄거리를 만든다. 이것은 살아서 꿈틀거리는 예술 작품. 우리 모두 끝까지 살아남을 수 있을까? 우리는 살아서 무대에 올라갈 수 있을까? 작품명: 생존일기 Survival Diary TV 제작: 샐러드 후원: GKL사회공헌재단 제작년도: 2020년 생존일기 홈페이지: www.survivaldiary.tv 생존일기 유튜브 채널: www.youtube.com/channel/UCTp15kasvGsg2xe-fflza2w 기획/ .. 2020. 8. 13.
Multicultural Musical CD <Ara & Jimin> launching The album of musicals created by Salad will be released on 11th of December. Salad has produced creative musicals introducing Asian culture based on sponsorship of Shinhan Bank since 2011. Total five musicals have been produced for last five years to introduce culture of Nepal, China, the Philippines, Mongolia, and Vietnam and they have been established representative creative contents to raise .. 2015. 12. 12.
Press Release ‘Theater without Actor’ 2013 New Concept Performance Art Series of Hanguk Performing Arts Center ‘Theater without Actor’ Live Experimental Theatre Made by Kyoung-ju Park, a New Conceptual Artist, with Multicultural People 'Theater without Actor' is an experimental theater selected by Hanguk Performing Arts Center as a special performance in part of interdisciplinary arts of a new concept performance art series, which c.. 2013. 8. 8.
Invitation of Salad 2012. 3. 22.